PHANTOM MANOR
Accueil­Portail­FAQ­Rechercher­S'enregistrer­Membres­Groupes­Connexion
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujetPartager | 
 

 Parole Haunted Mansion

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2  Suivant
AuteurMessage
m.geo
Visiteur craintif


Masculin Nombre de messages: 91
Age: 18
Date d'inscription: 05/02/2009

MessageSujet: Parole Haunted Mansion   Jeu 19 Mar - 20:24

Bonjour, j'aimerai les parole de HM, en français et en anglais(de préférence a télécharger en Word).

Merci.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Emilien
Fantôme prisonnier du manoir


Masculin Nombre de messages: 1320
Age: 20
Localisation: Tournai, Belgique (1h de TGV du parc)
Date d'inscription: 25/06/2006

MessageSujet: Re: Parole Haunted Mansion   Jeu 19 Mar - 20:35

Il y a un site magique pour ça ...


Et donc, en tapant simplement "Haunted Mansion Script", le premier lien proposé est ce que tu recherches ; www.disneylandreport(...)

_________________
« J'aurais voulu que ma vie soit une comédie musicale », ou plus simplement mon blog
« Je suis d'accord avec Maggie ! » | Cap'taine Billlllll ! | Fan ? Non ... passionné !
PA Fantasy - Sur les parcs le samedi 21 novembre - voir les autres dates
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://emili3n.canalblog.com
m.geo
Visiteur craintif


Masculin Nombre de messages: 91
Age: 18
Date d'inscription: 05/02/2009

MessageSujet: Re: Parole Haunted Mansion   Ven 20 Mar - 17:13

Merci Emilien, mais j'ai mi a télécharger en Word de préférence, car je vais écrire un Word sur HM(comme ça je ne devrais pas les recopier!)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Emilien
Fantôme prisonnier du manoir


Masculin Nombre de messages: 1320
Age: 20
Localisation: Tournai, Belgique (1h de TGV du parc)
Date d'inscription: 25/06/2006

MessageSujet: Re: Parole Haunted Mansion   Ven 20 Mar - 17:41

scratch

Ben il suffit de sélectionner le texte, clic droit dessus : copier, puis dans un document Word, clic droit : coller. Tu peux également utiliser les raccourcis clavier Contrôle+C et Contrôle+V ! Et si tu es sous Macintosh c'est Pomme+C et Pomme+V

_________________
« J'aurais voulu que ma vie soit une comédie musicale », ou plus simplement mon blog
« Je suis d'accord avec Maggie ! » | Cap'taine Billlllll ! | Fan ? Non ... passionné !
PA Fantasy - Sur les parcs le samedi 21 novembre - voir les autres dates
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://emili3n.canalblog.com
m.geo
Visiteur craintif


Masculin Nombre de messages: 91
Age: 18
Date d'inscription: 05/02/2009

MessageSujet: Re: Parole Haunted Mansion   Ven 20 Mar - 18:12

Merci Emilien.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
nastico/VO
Résident de Phantom Canyon


Masculin Nombre de messages: 770
Age: 22
Localisation: Strasbourg
Date d'inscription: 30/12/2007

MessageSujet: Re: Parole Haunted Mansion   Sam 21 Mar - 8:41

Haunted Mansion n'a pas de paroles francaises par contre. On y parle américain partout, sûrement aussi japonais et chinois autre part, peut-être avec un peu de chance de l'espagnol se glisse dans la version californienne (et encore je n'en suis pas sûr) mais c'est tout.

_________________
Twas the Nightmare before Christmas, and all through the house
Not a creature was peaceful, not even a mouse
The stockings, all hung by the chimney with care
When openend that morning, would cause such a scare
The children, nestled all snug in their beds
Would have Nightmares of monsters and Skeleton heads!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
m.geo
Visiteur craintif


Masculin Nombre de messages: 91
Age: 18
Date d'inscription: 05/02/2009

MessageSujet: Re: Parole Haunted Mansion   Sam 21 Mar - 14:02

nastico/VO a écrit:
Haunted Mansion n'a pas de paroles francaises par contre. On y parle américain partout, sûrement aussi japonais et chinois autre part, peut-être avec un peu de chance de l'espagnol se glisse dans la version californienne (et encore je n'en suis pas sûr) mais c'est tout.


Quand je parlais des parole en francais, je parlais d'une traduction!


Dernière édition par m.geo le Dim 22 Mar - 12:20, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Emilien
Fantôme prisonnier du manoir


Masculin Nombre de messages: 1320
Age: 20
Localisation: Tournai, Belgique (1h de TGV du parc)
Date d'inscription: 25/06/2006

MessageSujet: Re: Parole Haunted Mansion   Sam 21 Mar - 22:36

Google est à nouveau ton ami Wink Ou plutôt Google Traduction

_________________
« J'aurais voulu que ma vie soit une comédie musicale », ou plus simplement mon blog
« Je suis d'accord avec Maggie ! » | Cap'taine Billlllll ! | Fan ? Non ... passionné !
PA Fantasy - Sur les parcs le samedi 21 novembre - voir les autres dates
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://emili3n.canalblog.com
m.geo
Visiteur craintif


Masculin Nombre de messages: 91
Age: 18
Date d'inscription: 05/02/2009

MessageSujet: Re: Parole Haunted Mansion   Mer 25 Mar - 16:58

Emilien a écrit:
Il y a un site magique pour ça ...


Et donc, en tapant simplement "Haunted Mansion Script", le premier lien proposé est ce que tu recherches ; [url=http://www.disneylandreport(...)


Comment tu fait pour mètre une image(je n'ai jamais compris comment on fait).

_________________
Grim Grinning Ghost come out to socialize!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Emilien
Fantôme prisonnier du manoir


Masculin Nombre de messages: 1320
Age: 20
Localisation: Tournai, Belgique (1h de TGV du parc)
Date d'inscription: 25/06/2006

MessageSujet: Re: Parole Haunted Mansion   Mer 25 Mar - 17:48

Sujet déjà traité ailleurs il me semble. Bon, je suis gentil :
Spoiler:
 


Et maintenant, retour au sujet.

Personnellement je n'aime pas tellement ce narrateur omniscient dans l'attraction.

_________________
« J'aurais voulu que ma vie soit une comédie musicale », ou plus simplement mon blog
« Je suis d'accord avec Maggie ! » | Cap'taine Billlllll ! | Fan ? Non ... passionné !
PA Fantasy - Sur les parcs le samedi 21 novembre - voir les autres dates
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://emili3n.canalblog.com
 

Parole Haunted Mansion

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 2Aller à la page : 1, 2  Suivant

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
The-Manor :: Disneyland et autres parcs :: Haunted Mansion-
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet